Mai belajaq loghat kedah~

di adapt dr : http://luzriq.blogspot.com/


Assalamualaikum..

Ha.. kali ini dalam siri ke-2 kita ada akan belajaq perkataan-perkataan baru berserta contoh ayat yang diberikan.. Jangan tengok saja.. mai pakat kita baca dan belajaq menyebut dengan betul.. atau sesiapa yang ada contoh-contoh ayat yang lebih baik boleh kita kongsi sama-sama dalam sudut ini.. Baiklah kita mulai..

1 kelepiaq – melibas
Contoh : Budak kanyiaq tu dok kelepiaq apa tak tau.. (Budak hingusan itu sedang melibas sesuatu)

2 kelolo - "tak berapa betoi"
Contoh : Budak kecik tu kelolo la.. (Budak kecil itu perangainya tak berapa betul)

3 hemoi - "muka tak malu"
Contoh : Awat hang ni hemoi sangat..? (Kenapa kamu ini muka tak malu sangat?)

4 me-ghe-nyeh – menggatal
Contoh : Depa gheja dok mengenyeh saja bila nampak awek2 lalu.. (Mereka selalu menggatal apabila melihat awek2 sedang lalu)

5 ghem-pang - "tergedik- gedik"
Contoh : Hang jangan dok ghempang sangat aih..! (Jangan tergedik-gedik sangat..!)

6 hapak pera'e - bau hapak
Contoh : Baju hang tak keghin.. bau hapak pera’e! (Baju kamu yang tidak kering berbau hapak!)

7 hijau me-ghe-ngak - telalu "hijau"
Contoh : Amboi..hijau meghengaknya Mah Ngah! (Amboi.. terlalu hijaunya Mak Ngah)

8 celuih – muat
Contoh : Hang tu gendut.. mana celuih baju aku! (Kamu tu gemuk.. mana muat baju aku!)

9 me-ghelit me-ghelap - berkilau- kila
Contoh : Baju Mak Leha pakai haghi ni meghelit-mengelap! (Baju Mak Leha pakai hari ni berkilau-kilau!)

10 me-ghe-yup - jauh/ sayup
Contoh : Tu dia mat rempit tu pedeghaih moto pi megheyup ja! (Mat rempit itu menunggang laju motosikalnya sayup-sayup saja!)